Classics are rewritten for new generations

"The Count of Monte Cristo" in a right-wing extremist contemporary setting and Emily Brontë's beloved 19th-century book "Wuthering Heights" colored by the power relationships of the theater audience. 2025 will see several classics get a modern costume to reach new generations.

» Published: January 17 2025

Classics are rewritten for new generations
Photo: Martina Hoogland-Ivanow

The director Affe Ashkar has previously been awarded for "cutting down the thresholds to the theater". When he was asked to take on a classic at Uppsala City Theatre, he fell for "The Count of Monte Cristo", which he updates with scriptwriters Aleksi Swallow and Simon Wimmer, so that it takes place in a dystopian present day.

I thought directly "wow - when was it written!" It sounds like it was written today, the theme of revenge is timeless, says Affe Ashkar, who wants the audience to feel that the theater is "here and now" - not something you leave in the auditorium.

The play "Shunon from Monte Cristo" takes off in a 2025 shaken by violence and racism, where the main character Dante is imprisoned for a crime he did not commit. It also depicts the rise of right-wing extremism over the next 15 years.

The Sweden Democrats started sneaking around in the early 90s, and look where they are today. The play shows that it will get worse. Segregation is also reflected, how society begins to divide into three different social zones, says Simon Wimmer.

Power Structure

Even Laura Fitinghoff's "The Children of Frostmofjället" and Emily Brontë's "Wuthering Heights" get a modern makeover this spring. In the book "The Children from Frostmoplan", Mårten Sandén lets the children's arduous journey over the mountain to avoid the poorhouse become a journey in the city for siblings Yasmin, Omar, and Nahla.

The play "Wuthering, wuthering heights" at Göteborg City Theatre is now about a subculture that worships Emily Brontë's novel about forbidden love between upper-class girl Catherine and working-class boy Heathcliff. The audience gets to interact with the fictional characters, to get a glimpse of power in their own relationships. The classic effectively highlights how power structures can overlap, thinks the artistic leader of the theater group Poste Restante, Linn Hilda Lamberg.

None of the two main characters are uncomplicated, it's a pity for them but they are also terrible. The novel allows humans to be complicated, to both suffer and do harm. You also do harm because you have been harmed - so what makes a person brutal?

Grateful

Classics are grateful, according to Linn Hilda Lamberg, because they allow reinterpretations for constantly new messages.

People in all times have used these characters to tell what they want. It goes hand in hand with what we want to offer: take these two complicated people. See if you can see something about yourself in them.

"The Children from Frostmoplan" by Mårten Sandén. Siblings Yasmin, Omar, and Nahla set out on a dangerous journey from the suburbs to the city, after their mother is hospitalized. Their adult big brother Luis also seems to have gotten into trouble. Several nods to the original "The Children of Frostmofjället".

"Shunon from Montecristo", Uppsala City Theatre. Dante works in the harbor with smuggling but has tired of life outside the law. His dream of a law-abiding life is crushed when he is arrested for a crime he did not commit.

In prison, his desire for revenge and hatred grows so that it eventually threatens to change him completely. Premiere on March 8.

"Wuthering, wuthering heights", Göteborg City Theatre. By the theater group Poste Restante. The audience meets a subculture that lives their lives through Brontë's book, in an attempt to get as close to the characters as possible. The audience gets to try to get close to the fictional characters themselves. Premiere on January 23.

Tags

TTT
By TTThis article has been altered and translated by Sweden Herald

More news

The Hives Announce New Album
1 MIN READ

The Hives Announce New Album and European Tour Starting October

Meg Westergren Honored with 2023
1 MIN READ

Meg Westergren Honored with 2023 Fatima Prize by Karl Gerhard Society

Authors Demand UK Action on
1 MIN READ

Authors Demand UK Action on Meta Over Alleged Book Copyright Breach

Ane Brun Cancels Istanbul Concert
1 MIN READ

Ane Brun Cancels Istanbul Concert Following Protest Backlash

Marion Brunet Wins Alma Prize
4 MIN READ

Marion Brunet Wins Alma Prize for Young Adult Literature

Oliver Stone to Testify in
1 MIN READ

Oliver Stone to Testify in Congress on New JFK Documents

Maria Montazami and Samir Badran
1 MIN READ

Maria Montazami and Samir Badran Join The Traitors on TV4

Masked Singer Tops TV Ratings
1 MIN READ

Masked Singer Tops TV Ratings with 1.5 Million Viewers

New Beatles Biopics Cast Revealed:
1 MIN READ

New Beatles Biopics Cast Revealed: Mescal, Quinn, Keoghan, Dickinson

World's Largest Children's Book Prize
3 MIN READ

World's Largest Children's Book Prize Set for 1 PM Announcement

Micke Syd Joining Noice as
1 MIN READ

Micke Syd Joining Noice as Drummer Revealed as April Fool's Joke

Meet the New Faces of
2 MIN READ

Meet the New Faces of Married at First Sight Season 12

Sweden's Creative Industries Generate 650
2 MIN READ

Sweden's Creative Industries Generate 650 Billion Kronor Annually

Lady Gaga Adds Third Stockholm
1 MIN READ

Lady Gaga Adds Third Stockholm Show to European Tour

Net Fishing in Torneälven Nominated
1 MIN READ

Net Fishing in Torneälven Nominated for UNESCO Cultural Heritage

Pernilla Wahlgren Welcomes Second Grandchild
1 MIN READ

Pernilla Wahlgren Welcomes Second Grandchild as Oliver Ingrosso Celebrates New Arrival

British Schools to Screen Netflix
1 MIN READ

British Schools to Screen Netflix Hit Adolescence After PM's Endorsement

Laleh's New Album I Am
1 MIN READ

Laleh's New Album I Am Drops June 27 with Summer Tour

New Novels by Sandgren and
1 MIN READ

New Novels by Sandgren and Schulman Explore Teachers' Journeys

Love is Blind Season 2
1 MIN READ

Love is Blind Season 2 Reunion Arrives on Netflix April 3

Sweden Revives Field Artist Training
1 MIN READ

Sweden Revives Field Artist Training After 25-Year Hiatus

Örebro Museum Plans Exhibition on
2 MIN READ

Örebro Museum Plans Exhibition on Risbergska School Tragedy

Netflix Unveils Live-Action Scooby-Doo Series
1 MIN READ

Netflix Unveils Live-Action Scooby-Doo Series Exploring First Mystery

Richard Chamberlain, Iconic TV Star,
2 MIN READ

Richard Chamberlain, Iconic TV Star, Dies at 90

Richard Chamberlain, Beloved TV Icon,
2 MIN READ

Richard Chamberlain, Beloved TV Icon, Dies at 90

Genre image
1 MIN READ

Actor Bruce Glover, Known for Bond Role, Dies at 92

Sigge Eklund's Play Bolero Brings
3 MIN READ

Sigge Eklund's Play Bolero Brings Family Drama to Stockholm Stage

Bob Hund's Thomas Öberg Honored
1 MIN READ

Bob Hund's Thomas Öberg Honored with Hassepris for Humanistic Spirit

Roger Daltrey Shares Vision Loss
1 MIN READ

Roger Daltrey Shares Vision Loss News at Charity Concert

Ferry Svan Advances in Let's
2 MIN READ

Ferry Svan Advances in Let's Dance as Ciara Zelmerlöw Exits

Academy Apologizes to Director Hamdan
1 MIN READ

Academy Apologizes to Director Hamdan Ballal After Criticism

Mammas Nya Kille Returns for
1 MIN READ

Mammas Nya Kille Returns for a Ninth Season on Sveriges Radio

Hov1 Expands Farewell Tour with
1 MIN READ

Hov1 Expands Farewell Tour with New Dates in Sweden and Finland

Olympic Champion Sarah Sjöström First
2 MIN READ

Olympic Champion Sarah Sjöström First Out on Masked Singer Sweden

Zelda Film Set for 2027
1 MIN READ

Zelda Film Set for 2027 Release with Live-Action Adventure

Trump's Cultural Moves Mirror Putin's
2 MIN READ

Trump's Cultural Moves Mirror Putin's Tactics, Expert Warns

Frida Edman Takes the Helm
1 MIN READ

Frida Edman Takes the Helm at Gothenburg City Theatre

Diary of a Wimpy Kid
1 MIN READ

Diary of a Wimpy Kid Series Surpasses 300 Million Copies Sold

Sanna Samuelsson Wins Swedish Radio's
1 MIN READ

Sanna Samuelsson Wins Swedish Radio's Short Story Prize

Iron Maiden's Bruce Dickinson Releases
1 MIN READ

Iron Maiden's Bruce Dickinson Releases Book with Blake's Grave Soil