Krasznahorkai receives the Culture House City Theatre's prize

Lászlo Krasznahorkai receives the Culture House City Theatre's international literature prize for his novel "Herscht 07769". The Hungarian author shares the prize with his translator Daniel Gustafsson.

» Published:

Krasznahorkai receives the Culture House City Theatre's prize
Photo: Hartwig Klappert/TT

Share this article

In the jury's motivation, one highlights Krasznahorkai's unique language in the book "where the language's flowing counterpoint seems to dream of a more beautiful world than the one the novel's characters are forced to travel in".

Krasznahorkai has in recent years often been mentioned as a potential Nobel Prize winner. He is known for his idiosyncratic novels and film collaborations with director Béla Tarr. In a press release, the Hungarian author tells us that he worked very closely with his Swedish translator.

"I sent difficult-to-interpret messages about the novel to him and he instantly understood every word, and he translated them in the same spirit. He is a genius".

The prize amount is 75,000 kronor each and the two prize winners will attend the International Authors' Scene in Stockholm on January 23 for a public conversation about the book and its translation.

Tags

Author

TTT
By TTEnglish edition by Sweden Herald, adapted for local and international readers

More news

Jonas Hassen Khemiri Nominated for National Book Award in USA

Jonas Hassen Khemiri Nominated for National Book Award in USA

Dance Band VAT Reduction to 6 Percent Proposed for July 2026

Dance Band VAT Reduction to 6 Percent Proposed for July 2026

Malmö Art Hall Launches Inclusive Studio for Artists with Disabilities

Malmö Art Hall Launches Inclusive Studio for Artists with Disabilities

Ellerströms Wins Örnen and Kråkan Poetry Prize

Ellerströms Wins Örnen and Kråkan Poetry Prize

Record Number of Songs Submitted to Melodifestivalen 2026

Record Number of Songs Submitted to Melodifestivalen 2026

Netherlands Joins Eurovision Boycott Threat Over Israel's Participation

Netherlands Joins Eurovision Boycott Threat Over Israel's Participation

SVT's The Game: Swedish Celebrities Face Intense Drama in New Show

SVT's The Game: Swedish Celebrities Face Intense Drama in New Show

Swedish Actor Per Mattsson Passes Away at 77

Swedish Actor Per Mattsson Passes Away at 77

Suede Announces Two Sweden Concerts Next Year

Suede Announces Two Sweden Concerts Next Year

Munich Philharmonic Concert in Belgium Canceled Over Conductor's Views

Munich Philharmonic Concert in Belgium Canceled Over Conductor's Views

TV4 Play Streams Malin Åkerman's Hit Series The Hunting Wives

TV4 Play Streams Malin Åkerman's Hit Series The Hunting Wives

Karin Wiklund and Annica Styrke Win Birgit Cullberg Scholarship

Karin Wiklund and Annica Styrke Win Birgit Cullberg Scholarship

Dexter Returns as a Taxi Driver in New York in New Series

Dexter Returns as a Taxi Driver in New York in New Series

Sweden's Museums See 2% Rise in Summer Visitors

Sweden's Museums See 2% Rise in Summer Visitors

Former Miss Dirt Reveals Her Real Name as Felicia

Former Miss Dirt Reveals Her Real Name as Felicia

Doktor Glas Novel Transformed into Modern Swedish Thriller Film

Doktor Glas Novel Transformed into Modern Swedish Thriller Film

Takida's Robert Pettersson Launches Solo Career with Secret Album

Takida's Robert Pettersson Launches Solo Career with Secret Album

Big Little Lies Season 3 Confirmed with New Writer

Big Little Lies Season 3 Confirmed with New Writer

SD Politician Seeks to Cancel Play About Palestinian Activist in Malmö

SD Politician Seeks to Cancel Play About Palestinian Activist in Malmö

Ireland Threatens Eurovision Boycott Over Israel's Participation

Ireland Threatens Eurovision Boycott Over Israel's Participation