22 years later – Ramqvist recreates her Jamaica

A young woman becomes visible to herself – in loving, writing, but also as a white European. 22 years after the furious debut novel "More fire" Karolina Ramqvist recreates Jamaica, but now in a love novel.

» Updated: October 05 2024

» Published: September 02 2024

22 years later – Ramqvist recreates her Jamaica
Photo: Claudio Bresciani/TT

As a 20-year-old, music writer Karolina Ramqvist traveled with a friend to the West Indies. 40 years after the revolution, they were supposed to go to Cuba, but made a detour to Jamaica, mainly to buy records, and stayed.

I traveled back and forth for maybe five years, it was a very long time. I had a life there, she says now.

The young woman in her new novel "The First Book" makes a similar journey – but alone – which also becomes crucial for her writing.

It probably reflects how it worked for me myself. A young woman in the world does not have unconditional access to all kinds of rooms. I could be in places and experience that I had the right to move around there because I wrote, but also that I betrayed something when I wrote about them.

Strongest Hold

The main character in "More Fire" becomes aware of Jamaica as a center for the transatlantic slave trade. Karolina Ramqvist has not read her debut novel again, but remembers the anger in the "report book" from the beginning of her writing career. In the new novel, the colonial history is more of a background. The young woman primarily experiences a passionate love affair with a black man.

Maybe this is the book I wanted to write then, but couldn't. I've never been trained as a writer, I've written and read my way to it.

Writing is a kind of law of maximum resistance – it's in the resistance that it burns. Last time it led to the autobiographical coming-of-age story "Bread and Milk", now to a fictional story about a young woman's growing up through a love that hurts but meets obstacles.

Love is always a kind of competition for power, but here it's perhaps a power relationship that is taken to its extreme, especially since she comes from Europe and is free to move around the world as she pleases, while he is not.

Real Violence

The main character's Swedish boyfriend on a tense visit fears the Jamaican violence – which, however, affects Jamaicans, not tourists like him. For the young woman, the violence becomes at least as real at home in the Swedish kitchen.

There are always parts that I may not want to write, but that write themselves, and it was very much so with this book, including this story about the white man's violence. In retrospect, I can see that it serves a function.

Erika Josefsson/TT

Facts: Karolina Ramqvist

TT

Born: 1976.

Background: Journalist, author.

Books: Debuted with "More Fire" (2002). Her novel "The Beginning of Everything" (2012) was selected as a Stockholm Reads book this year. Among her most notable novels are "The Girlfriend" (2009), "The White City" (2015), "The Bear Woman" (2019), and "Bread and Milk" (2022).

Currently reading: Eduardo Alfon, this year's Berman Prize winner, whose "Canción" is now being published in Swedish.

Tips for those who want to read about Jamaica: "A Brief Chronicle of Seven Murders" by Marlon James.

Tags

TTT
By TTThis article has been altered and translated by Sweden Herald

More news

Sean Diddy Combs Faces Five
1 MIN READ

Sean Diddy Combs Faces Five New Charges Including Sex Trafficking

Russell Brand Faces Rape and
1 MIN READ

Russell Brand Faces Rape and Sexual Assault Charges in London

Sabrina Carpenter's Stockholm Show Divides
2 MIN READ

Sabrina Carpenter's Stockholm Show Divides Critics

Emma Holten Wins Sara Danius
1 MIN READ

Emma Holten Wins Sara Danius Prize for Essay on Unpaid Work

Legal Hurdles Delay Miss Snusk's
2 MIN READ

Legal Hurdles Delay Miss Snusk's Transition to New Artist

Anders Hansen Explores AI's Impact
3 MIN READ

Anders Hansen Explores AI's Impact on Society in New SVT Series

Mavis Staples to Perform at
1 MIN READ

Mavis Staples to Perform at Way Out West Festival in Gothenburg

Girls of Sthlm: Influencers Seek
2 MIN READ

Girls of Sthlm: Influencers Seek Respect Beyond Glamour

The Traitors Wins Program of
1 MIN READ

The Traitors Wins Program of the Year at Sweden's Riagalan Awards

Swedish Authors Call on Culture
1 MIN READ

Swedish Authors Call on Culture Minister to Address Meta's AI Use

Uppsala Pavilion Wins Prestigious Kasper
1 MIN READ

Uppsala Pavilion Wins Prestigious Kasper Salin Architecture Prize

Muse Delays Istanbul Concert to
1 MIN READ

Muse Delays Istanbul Concert to 2026 Over Organizer Concerns

Sabrina Carpenter Shines in Sold-Out
2 MIN READ

Sabrina Carpenter Shines in Sold-Out Stockholm Shows

Michel Houellebecq Debuts Concert at
1 MIN READ

Michel Houellebecq Debuts Concert at Danish Literature Festival

Bruce Springsteen Unveils Seven Lost
1 MIN READ

Bruce Springsteen Unveils Seven Lost Albums in New Box Set

Royal Library to Create National
1 MIN READ

Royal Library to Create National Digital Book Lending Standard

Drake Gains Access to Key
1 MIN READ

Drake Gains Access to Key Documents in Kendrick Lamar Legal Battle

Italian Director Nanni Moretti Stable
1 MIN READ

Italian Director Nanni Moretti Stable After Heart Attack in Rome

Genre image
1 MIN READ

Lena From Appointed Permanent Secretary at Academy of Fine Arts

Ralph Fiennes Steps into Opera
1 MIN READ

Ralph Fiennes Steps into Opera Directing with Eugene Onegin in Paris

Christina Nilsson Shines as Aida
1 MIN READ

Christina Nilsson Shines as Aida at Birgit Nilsson Days in Båstad

Hilma af Klint Foundation Board
1 MIN READ

Hilma af Klint Foundation Board Stays Intact Pending Court Decision

Love is Blind Reunion: Swedish
2 MIN READ

Love is Blind Reunion: Swedish Couples Share Joyful Updates

Incurably Ill Woman's Journey to
3 MIN READ

Incurably Ill Woman's Journey to Fulfill Her Desires Becomes TV Series

Swedish Radio Journalist Åke Pettersson
1 MIN READ

Swedish Radio Journalist Åke Pettersson Passes Away at 77

Swedish House Mafia Joins Denniz
1 MIN READ

Swedish House Mafia Joins Denniz Pop Awards Jury

Medea's Children Returns to Stockholm
1 MIN READ

Medea's Children Returns to Stockholm Stage 50 Years Later

Swedish Violinist Johan Dalene Awarded
1 MIN READ

Swedish Violinist Johan Dalene Awarded Alfvén Society Scholarship

Genre image
1 MIN READ

60s Hitmaker Johnny Tillotson Dies at 84

Culture Minister Unfamiliar with Noted
1 MIN READ

Culture Minister Unfamiliar with Noted Directors Nolan and Widerberg

Swedish Artist Lap-See Lam Wins
1 MIN READ

Swedish Artist Lap-See Lam Wins Prestigious Norwegian Art Prize

Dick Bengtsson's Art Challenges Perceptions
3 MIN READ

Dick Bengtsson's Art Challenges Perceptions at Stockholm Exhibit

Hollywood Remembers Val Kilmer: Tributes
2 MIN READ

Hollywood Remembers Val Kilmer: Tributes Pour in for the Iconic Actor

Tarantino's Hollywood Sequel May Land
1 MIN READ

Tarantino's Hollywood Sequel May Land on Netflix with Fincher Directing

New Films and Series: Minecraft
3 MIN READ

New Films and Series: Minecraft Movie Debuts and More This Week

Susanne Yakes Could Be Chosen
2 MIN READ

Susanne Yakes Could Be Chosen as Listeners' Summer Host on P1

Munich 1972: How Live TV
3 MIN READ

Munich 1972: How Live TV Coverage Changed Journalism Forever

Val Kilmer, Iconic Actor from
2 MIN READ

Val Kilmer, Iconic Actor from Top Gun and Batman, Dies at 65

The Hives Announce New Album
1 MIN READ

The Hives Announce New Album and European Tour Starting October

Meg Westergren Honored with 2023
1 MIN READ

Meg Westergren Honored with 2023 Fatima Prize by Karl Gerhard Society