June 8, 07.30, Summary of the night, Västerbotten County

12:00-7:00 AM, two people have been taken into custody for intoxication (in Umeå).

In other news:

12:45 AM, Skellefteå

Police are checking two people on a electric scooter in Skelleftehamn. Suspicion arises that the electric scooter is stolen and it is seized. Unclear who the owner is.

An interrogation is held and a report regarding theft is prepared.

5:55 AM, Vindeln

A sobriety check is held on E12 at Tegsnäset. Around 100 drivers are checked, without any remarks.

Summary of the police's work during Brännbollsyran, Sunday evening:

There have been more people on the festival area during Sunday. Twelve people have been taken into custody with the support of LOB, the law on the temporary detention of intoxicated persons, and one person has been taken into custody with the support of police law 13§. This means that the police temporarily take a person into custody to avoid a disturbance of order or that a crime is committed. Five people have also been removed. 

A report regarding minor fraud, a report regarding minor theft, a report regarding minor assault, four reports regarding assault and two reports regarding unlawful threats have been prepared. Furthermore, a report regarding rape has been prepared. A young man is arrested and he will be heard after he has sobered up.