Pay in Sweden

Translator and interpreter salary in Sweden

The median is SEK 39,600 a month before tax (2025), and most earn 29,500 to 52,000.

Median a month
SEK 39,600
Before tax, 2025.
Average a month
SEK 40,600
The mean, pulled up by the best paid.
Median a year
SEK 475,200
Twelve monthly salaries.
People employed
2,985
67% women, 52% born abroad (2024).

Half of all 2,985 people working as a translator and interpreter in Sweden earn more than SEK 39,600 a month before tax, and half earn less; the average is SEK 40,600. The median for all jobs in Sweden is SEK 38,300, so translator and interpreter pay is 3% above it, 222nd of the 388 occupations Statistics Sweden reports.

Pay has risen 31.1% since 2014, from SEK 30,200, and 5.6% in the last year.

On the median salary you take home about SEK 31,805 a month after tax if you live in Stockholm (2026 tax tables); the calculator below works it out for any municipality.

How translator and interpreter pay is spread

A tenth earn less than the 10% mark, a quarter less than the 25% mark; the box is the middle half. SEK a month before tax.

Translator and interpreter monthly salary percentiles in Sweden
10%
29,500
25%
35,200
Median
39,600
75%
45,600
90%
52,000

What a translator and interpreter takes home

The median salary to start with: change it, and pick where you would live.

Take home
SEK 31,805
Tax
SEK 7,795
Tax rate
19.7 %
Tax table
31

A month, 2026, as your employer withholds it: Skatteverket’s tax table for your municipality’s rate, column 1 (salary, under 66), without the Church of Sweden fee. Your final tax is settled in next year’s return. On top of your salary your employer pays 31.42 % in social security contributions, SEK 12,442 a month here. Source: Skatteverket.

Translator and interpreter salary since 2014

26k34k42k2014201620182020202220242025
Median, everyone- - Men· · · WomenSEK a month before tax. SCB began a new table series in 2023.
Median monthly salary, translator and interpreter, Sweden, by year
YearMedianMenWomen
2014302003020030200
2015281002770028200
2016296002880030100
2017296002870029700
2018305003140030500
2019300003000029000
2020350003800034700
2021326003210033000
2022340003500034000
2023336003080034500
2024375003660038000
2025396003850040500

Women and men

Median monthly salary by sex, translator and interpreter
  • Women67% of those employedSEK 40,500
  • Men33% of those employedSEK 38,500

SEK a month, before tax.

Women’s median is 105% of men’s. The figures are not adjusted for age, experience or employer.

Public or private employer

Median monthly salary by sector, translator and interpreter
  • Public sector, allSEK 39,600
  • Central governmentSEK 45,700
  • MunicipalitiesSEK 36,500
  • Regions (healthcare)SEK 35,600
  • Private sectorSEK 39,700

SEK a month, before tax.

Regions run Sweden’s hospitals and healthcare; municipalities run schools, elderly care and social services.

Pay by age

Average monthly salary by age, translator and interpreter
  • 25 to 34SEK 35,900
  • 35 to 44SEK 40,500
  • 45 to 54SEK 41,800
  • 55 to 64SEK 41,800

Average, SEK a month, before tax.

Translator and interpreter salary by region

Average monthly salary by region, translator and interpreter
  • StockholmStockholm CountySEK 42,900
  • South SwedenMalmö, Lund, Helsingborg, KristianstadSEK 41,000
  • East Middle SwedenUppsala, Västerås, Örebro, LinköpingSEK 39,100

Average, SEK a month, before tax.

SCB gives the average, not the median, by region (the eight NUTS 2 regions); a region with too few in the occupation is left out.

Jobs and the way in

Translator and interpreter pay in short

How much does a translator and interpreter earn in Sweden?

The median monthly salary is SEK 39,600 before tax (2025), SEK 475,200 a year. One in ten earns less than SEK 29,500 and one in ten more than SEK 52,000.

How much does a translator and interpreter take home after tax?

About SEK 31,805 a month on the median salary in Stockholm, where the local tax is among the lowest in the country. Elsewhere the tax is higher and you keep a little less; pick your municipality in the calculator.

Do women and men earn the same as a translator and interpreter?

Women’s median is SEK 40,500 and men’s SEK 38,500, so women earn 105% of what men earn in the occupation. SCB’s figures do not adjust for age, experience or employer.

Where in Sweden does a translator and interpreter earn the most?

Stockholm, with an average of SEK 42,900 a month. The lowest average is in East Middle Sweden at SEK 39,100.

In Swedish statistics the occupation is “Översättare, tolkar och lingvister m.fl.”, SSYK 2012 code 2643.

Pay and tax in Sweden

Are salaries in Sweden given before or after tax?

Before tax. Swedish employers, job ads and Statistics Sweden always talk about the monthly salary before tax (bruttolön). Your employer takes the income tax off every month using the tax table for the municipality you live in, so what reaches your account is the salary after tax (nettolön).

How much tax do you pay on a salary in Sweden?

In 2026 most of it is municipal and regional tax, 29.22 to 35.94% depending on where you live (Skatteverket's rates for the year). On the part of a salary above a yearly threshold that only higher salaries reach, state income tax of 20 per cent is added. A tax reduction on earned income (jobbskatteavdrag) lowers the total, so on an average salary the tax withheld is about a fifth of the pay. The calculator on this page gives the exact amount.

Is there a minimum wage in Sweden?

No, there is no minimum wage set by law. Pay is set by collective agreements between unions and employers, which cover most jobs, and by your own contract. For a work permit: Since 1 June 2026 the Swedish Migration Agency requires a salary of at least 90% of the Swedish median salary when you apply: SEK 34,470 a month before tax, on the median of SEK 38,300 that Statistics Sweden published in June 2026. The figure moves each June and some occupations are exempt down to 75%. Terms must be at least as good as the collective agreement or what is usual in the trade.

What does an employer pay on top of my salary?

Employer social security contributions of 31.42 per cent on top of the salary in 2026 (Skatteverket), which fund your pension, parental leave and sick pay, and usually an occupational pension under the collective agreement. You do not pay these yourself.

Sources

The pay figures are Statistics Sweden’s (SCB) wage structure statistics (lönestrukturstatistiken), which SCB produces for the National Mediation Office (Medlingsinstitutet). They cover everyone employed in the public sector and a large sample of private employers, measured in September each year, and give the monthly salary before tax converted to full time, with fixed and variable supplements but not overtime, for each occupation in the Swedish classification SSYK 2012. Read from SCB’s open database on 16 November 2026.

  • SCB TAB5932: Average salary and salary dispersion by sector, occupation and sex, 2023 onwards, updated 16 Jun 2026
  • SCB TAB4265: Average salary and salary dispersion by sector, occupation and sex, 2014 to 2022, updated 12 Mar 2024
  • SCB TAB5844: Average monthly salary by sector, occupation, sex and age, updated 16 Jun 2026
  • SCB TAB5696: Average monthly salary by region, sector, occupation and sex, updated 16 Jun 2026
  • SCB TAB4445: Employees by occupation, region of birth and sex (the occupational register), updated 16 Jan 2026
  • SCB TAB3781: Average hourly pay, manual workers in the private sector, by occupation, updated 19 May 2026