Daily Swedish Slang

Learn modern Swedish slang words and phrases with daily examples. Understand how Swedes really speak in everyday conversations.

Images: Unsplash.com

Sus

Daily Swedish Slang

Sus

Suspicious, sketchy

Example:

Det där låter sus, jag kollar upp det.

That sounds sketchy, I’ll check it.

Based

Daily Swedish Slang

Based

Solid, real, respectable (often said as approval)

Example:

Att gå hem i tid är faktiskt based.

Leaving on time is actually based.

L

Daily Swedish Slang

L

A loss, something that went badly

Example:

Jag missade bussen, riktig L.

I missed the bus, total loss.

W

Daily Swedish Slang

W

A win, something good

Example:

Gratis kaffe på jobbet, det är en W.

Free coffee at work, that’s a win.

No cap

Daily Swedish Slang

No cap

No lie, for real

Example:

Det var den godaste burgaren jag ätit, no cap.

That was the best burger I’ve had, no lie.

Flexa

Daily Swedish Slang

Flexa

To show off

Example:

Sluta flexa med din nya mobil.

Stop showing off your new phone.

Cringe

Daily Swedish Slang

Cringe

Embarrassing, awkward

Example:

Det där var lite cringe, om jag ska vara ärlig.

That was a bit cringe, to be honest.

Mood

Daily Swedish Slang

Mood

A vibe, a relatable feeling

Example:

Trött efter jobbet. Mood.

Tired after work. Mood.

Läget?

Daily Swedish Slang

Läget?

What’s up? How are things?

Example:

Tja! Läget?

Hey! What’s up?

Dra

Daily Swedish Slang

Dra

To leave, head off

Example:

Jag drar nu, vi hörs sen.

I’m heading out now, talk later.

Fomo

Daily Swedish Slang

Fomo

Fear of missing out

Example:

Jag fick fomo och följde med ändå.

I got FOMO and came along anyway.

Orka

Daily Swedish Slang

Orka

To have the energy to do something (often used as: can’t be bothered)

Example:

Jag orkar inte gå ut i dag.

I can’t be bothered to go out today.

Daily Swedish Slang - Page 3 | Sweden Herald