Palestinian Authors Address Book Fair Controversy Over Gaza Debate

Published:

Palestinian Authors Address Book Fair Controversy Over Gaza Debate
Photo: Fredrik Sandberg/TT

They came to the Book Fair in Gothenburg to talk about Palestinian literature – and ended up in the middle of a heated quarrel about Gaza. It is like a cruel joke, says Dalia Taha, playwright living in Ramallah.

Together with the poet Asmaa Azaizeh, she will later today talk about the situation for Palestinian authors, about how the war and famine in Gaza and the systematic dehumanization affect everything they write.

But right now, the focus is on the Sweden-Israel Friendship Association's actions at the fair, the association that has invited to conversations under the headings "The fabricated famine in Gaza" and "Unrwa - the link between terror and the UN?".

It is unfortunate at a book fair that celebrates truth, ethics, and humanism to also peddle this kind of peculiar and fabricated thoughts. It is really like a sick joke, says Dalia Taha.

"Genocide propaganda"

After pressure from the Book Fair, the headings were changed, but Asmaa Azaizeh and Dalia Taha do not feel that the matter is settled. They appreciate the appeal from nearly 70 Swedish cultural personalities where the organizers are accused of "giving space to genocide propaganda".

So they want to question the famine, okay, can I then question the events of October 7? No, I cannot because I have morals and I am against killing civilians, says Asmaa Azaizeh.

To be at a book fair in Europe - far from the bombs in Gaza or the situation in Ramallah where Dalia Taha lives - is overwhelming, they note.

The gap between Palestine and some kind of normality only gets bigger. It is confusing to be outside Palestine and also very sad and heartbreaking, because you cannot stop thinking about what is happening there, says Dalia Taha.

"Feels the responsibility"

Asmaa Azaizeh has lived in Haifa, Israel for two decades, but is now preparing to move to the UK because she no longer feels at home in her old city. Writing has only become more important, she means, but with the difference that it is no longer just about her personal experiences.

I feel the responsibility to tell the whole story, not just the fragment that is my own story, but something bigger. Not so that the world will understand us, because those who want to understand already do, all information is open and available. But I feel the need to convey also the voices of my friends in Gaza, not just my own voice.

Dalia Taha sees it as her task to document everything that can be lost - so that it is not erased from history.

Writing feels like a responsibility so that we in the future will get redress. And also so that future generations in Palestine will know what happened to their parents and grandparents.

The Book Fair in Gothenburg has no special Palestine theme this year.

However, a debate has erupted around the Sweden-Israel Friendship Association, which has marketed two conversations with the headings "The fabricated famine in Gaza" and "Unrwa - the link between terror and the UN?". After discussion with the Book Fair, the headings were changed, but in a writer's appeal in Aftonbladet, the fair was criticized on Thursday for giving space to "genocide propaganda".

At the fair, the seminars "What role does literature play when war is raging" with Somaya El-Sousi, "The situation for Palestinian authors" with Somaya El-Sousi, Asmaa Azaizeh, and Dalia Taha, "Themes in Palestinian literature" with Dalia Taha, and "Poetry from Palestine" where poems by, among others, Nima Hasan are read, will be held on Friday.

Dalia Taha and Asmaa Azaizeh recommend the following Palestinian authors whose texts are translated into English and/or Swedish:

Walid Daqqa, Nima Hasan, Haidar Ghazali, Husam Maarsut, Batool Abu Akleen, Refat Alareer, Suzan Abulhawa, Isabella Hammad.

Tags

Author

TTT
By TTEnglish edition by Sweden Herald, adapted for local and international readers

More news

Benke Rydman Presents Frankenstein at Kulturhuset Stadsteatern

Benke Rydman Presents Frankenstein at Kulturhuset Stadsteatern

EBU to Vote on Israel's Eurovision Participation Next Year

EBU to Vote on Israel's Eurovision Participation Next Year

Ticketmaster to Improve Ticket Price Transparency After Oasis Tour Complaints

Ticketmaster to Improve Ticket Price Transparency After Oasis Tour Complaints

Hans-Jacob Nilsson Wins Translation of the Year for Middlemarch

Hans-Jacob Nilsson Wins Translation of the Year for Middlemarch

Veronica Maggio's New Album "Sciura" to Be Released in Two Parts

Veronica Maggio's New Album "Sciura" to Be Released in Two Parts

Forza Horizon 6 Set in Japan Announced for PC and Xbox Next Year

Forza Horizon 6 Set in Japan Announced for PC and Xbox Next Year

Spotify Implements Measures to Combat AI-Generated Music

Spotify Implements Measures to Combat AI-Generated Music

Ebba Svensson Awarded Åke Andrén Art Scholarship

Ebba Svensson Awarded Åke Andrén Art Scholarship

Storm Halts Robinson TV Show Filming in the Philippines

Storm Halts Robinson TV Show Filming in the Philippines

Liberals Propose National Library for Banned Books at Royal Library

Liberals Propose National Library for Banned Books at Royal Library

Gothenburg Book Fair Opens Amid Gaza Controversy

Gothenburg Book Fair Opens Amid Gaza Controversy

British Folk and Jazz Musician Danny Thompson Dies at 86

British Folk and Jazz Musician Danny Thompson Dies at 86

Jessica Chastain Criticizes Apple TV+ for Delaying 'The Savant' Series

Jessica Chastain Criticizes Apple TV+ for Delaying 'The Savant' Series

News Agencies Urge Israel to Allow Journalists into Gaza

News Agencies Urge Israel to Allow Journalists into Gaza

Ukrainian Playwright Oksana Hrytsenko Explores War Collaborators

Ukrainian Playwright Oksana Hrytsenko Explores War Collaborators

Malin Åkerman on TV Hit The Hunting Wives: A Surreal Success

Malin Åkerman on TV Hit The Hunting Wives: A Surreal Success

Meet this year's Autumn Couples of Married at First Sight

Meet this year's Autumn Couples of Married at First Sight

Joakim Berg Wins Musikförläggarnas Honorary Award

Joakim Berg Wins Musikförläggarnas Honorary Award

Jimmy Kimmel Live Sees Triple Audience Increase on Return

Jimmy Kimmel Live Sees Triple Audience Increase on Return

Rihanna and Asap Rocky Welcome Third Child, a Daughter

Rihanna and Asap Rocky Welcome Third Child, a Daughter