
Summary of the events of last night.
The police have handled a hundred and twenty events in Östergötland County between 10 PM and 7 AM. No serious violent crimes or serious incidents have come to the police's knowledge. There have been a number of alcohol-related cases (around 30) where people have been taken into custody according to the Law on Public Order and Security (LOB) or been refused or escorted home.
Ten wildlife accidents (elk/deer) have been reported.
22:12 Traffic accident. Söderköping
A man in his mid-20s crashed his motorcycle on county road 210 in Västra Husby. The man was awake and able to speak but had some injuries and was taken to the hospital by ambulance. After inspection and questioning, a report was filed on a traffic accident without suspicion of a crime.
22:24 Gross theft - Norrköping
A man in his 30s claims that he was stopped by another man who took his electric bike and destroyed his mobile phone in Hageby. The police go to the scene, and a suspected man can be identified with the help of camera material. A house search is conducted at the suspect's address, and the electric bike is found and can be returned to the owner. The suspect is a man in his 30s, and the legal situation is gross theft and vandalism.
03:27 Assault - Norrköping
A fight involving several people breaks out at a restaurant in central Norrköping. No one is seriously injured. Three people, two men and a woman in their 20-25 years, are taken into custody according to LOB and will also be charged with assault. What the fight was about is currently unclear. The police have witness statements and camera material available for the investigation, and the suspects will also be questioned.
04:02 Assault - Kisa
The police receive a report that two men have been assaulted in Kisa. The two men, both in their mid-20s, have some injuries and are taken to the hospital by ambulance for inspection and re-bandaging. It is unclear what happened, and there is no suspected perpetrator. The two men have not yet been questioned.
06:12 Traffic accident - Åtvidaberg
A single-vehicle accident with a passenger car occurred on county road 731 north of Falerum. A man in his 60s was taken to the hospital by ambulance with minor injuries. A report on a traffic accident without suspicion of a crime has been filed.