May 21, 07.34, Summary of the night, Västerbotten County

23:40, Assault, Umeå

City center, two men are said to have gotten into a fight outside a pub. One man is said to have hit the other. The police are heading to the scene and find the involved parties. An interrogation is conducted with the two men and witnesses. A report regarding assault is drawn up. There are no reports of anyone needing to visit the hospital in connection with the incident.

01:55, Vandalism, Umeå

East in the city, the police are alerted that two people seem to be trying to break into a garage. The police head to the scene and find the two people, a man and a woman. There are signs of forced entry on the door to the garage. Both the man and the woman are carrying knife-like objects. They are both suspected of vandalism and knife law violations. A report is drawn up.