
Here is the translation: This follows a summary of the night's events.
The police's regional command center has handled between 22.00-07.00 a hundred cases related to Jönköping County.
Dispute in Värnamo
01:15 police received a call about a dispute at an address in Värnamo. When the police patrol arrives at the scene, the situation is calm. Someone involved is then believed to have disappeared from the scene. Exactly what happened is unknown. The police have identified a man as the victim in the case. The incident is classified as assault. The perpetrator is unknown.
Assault at a party in Jönköping
Shortly after 05:00, information was received about a dispute between several people that occurred in a residence in central Jönköping in connection with a party. A woman is believed to have been assaulted, and sharp objects may have been involved. The woman is not believed to have suffered serious injury. The course of events is still somewhat unclear, and the police are working to hold interrogations with possible witnesses. No one has yet been charged with suspicion of a crime. The incident is classified as assault, alternatively gross.
Aside from this, the police have handled cases related to intoxication and made routine checks on their own initiative or after receiving reports from the public.