
Here is the translated text: Here comes a selection of the night's events in the police district.
The regional police headquarters has handled around 50 cases between 10:00 PM and 7:00 AM that concern Östergötland County.
18:49 The police were alerted to an address in Söderköpings municipality due to a witness seeing a man wearing a police-like uniform and a weapon-like object. The police, with various resources on site, searched for the man and shortly before 11 PM, the police made contact with the man at his home address. He was arrested under calm conditions and is suspected of gross weapons offense and impersonation of a public official. No one was injured in connection with the incident, and as always, crime classifications can be changed. The man was detained by the prosecutor on Monday morning, on probable grounds, suspected of the above-mentioned crimes. Media inquiries are referred to the Prosecution Authority.
23:49 SOS alarm about a traffic accident on Highway 51 outside Risinge, Finspång. According to the alarm, a driver had swerved for wildlife and ended up in the median strip. The police have been on site and there is no suspicion of a crime or information about personal injuries.
02:11 SOS alarm about a fire in a parked car on Oxhagsvägen in Nyhem, Finspång. When the police arrived at the scene, it turned out that a total of three cars had burned and all three had severe burns. A report of arson damage has been written. There is no suspect in the case.