Here is the translation: Follows a summary of the night's events.
The police regional command center has handled between 22.00-07.00 a hundred cases related to Södermanland County.
Car on fire in Flens municipality
22:25 police are alerted to a motorhome that has caught fire in Sparreholm. According to reports, something has sparked in the vehicle. Exactly what happened is still unknown. The police have filed a report regarding vandalism through fire. There are currently no suspects.
Stone through window in Nyköping
23:02 police are alerted to an incident in Nyköping's city center where someone is said to have thrown a stone through a window. Police patrol has held an interrogation with the affected person in the current building and subsequently filed a report on vandalism.
Report of vandalism after a fight in the city center
03:32 a police patrol enters a fight that has arisen outside a restaurant on Ågatan in central Eskilstuna. The fight is said to have arisen between several men who were present on the scene. No one has suffered serious injury, but three of the involved men are suspected of assault. Two people have also been taken into custody for intoxication.
Aside from this, the police have made routine checks on their own initiative or after a call from the public.