27 September 08.06, Summary of the night, Västerbotten County

Ten people have been taken into custody in accordance with the LOB (Act on the Taking into Custody of Intoxicated Persons).

22:43, Traffic Accident, Umeå

City center, a man has crashed a motorcycle. The police are heading to the scene and talking to the man. According to available information, he is not seriously injured. He is suspected of reckless driving. A report is being prepared. The motorcycle is being towed from the scene.

23:47, Harassment, Umeå

Teg, the police receive a call about vehicles playing loud music from the parking lot outside the ice rink. They head to the scene. When they arrive, it is said that no music is being played, but the police turn away a dozen ATVs from the scene. They leave. The police also leave without taking any further action.

00:37, Traffic Accident, Skellefteå

Old Town, a moped and a light truck have collided. The police are heading to the scene. A man is said to have driven the truck and a girl is said to have driven the moped. The police are talking to them, there are no reports of more serious personal injuries. The man is fined for not observing the right of way.

01:13, Assault, Umeå

Holmsund, the police receive a call about a fight taking place in an apartment. Police and ambulance are heading to the scene. There, a man and two women are found. They are all suspected of assaulting each other. The man is arrested. He is also suspected of violent resistance, threats against a public official, and minor narcotics offenses, personal use. Reports are being prepared. There are no reports of serious personal injuries in connection with the incident.