She Dares to Point Out Ukraine's Blind Spots

Russia's invasion made Ukrainian Sofia Andruchovytj want to piece together her homeland's fragmented history. In the epic "Amadoka", she exposes some of Ukraine's darkest taboos and traumas.

» Published: November 15 2024

She Dares to Point Out Ukraine's Blind Spots
Photo: Jakob Åkersten Brodén/TT

During the Maidan Revolution in Ukraine in 2014, author Sofia Andruchovytj noticed that people began to explore their family histories more, something that had been forbidden during the Soviet era and too painful for previous generations.

It was unfortunately not until Russia's full-scale invasion that Ukraine's history was united and we began to fill in all the blind spots in our history, says Sofia Andruchovytj during her visit to Sweden – where she experiences the pause from the war's daily routine in Kyiv as strange.

The invasion of Crimea in 2014 prompted her to write "Amadoka", a 1,000-page epic that begins with the soldier Bohdan emerging with memory loss at a hospital, after battles in Donbass. Archivist Romana recounts his grandmother Uljana's life – and how she fell in love with a Jewish boy during World War II.

Pogroms

Sofia Andruchovytj found the perfect metaphor for Ukraine's shifting memory: Lake "Amadoka" was said by historian Herodotus to be the largest lake in the country, but it never actually existed.

She herself grew up in western Ukraine with the region's silenced history. The Jewish culture that was so present and rich there was almost erased during World War II, when nationalists collaborated with Nazi Germany against the Soviet Union, resulting in horrific pogroms.

I felt that if I can survive it through my writing, it will honor the people who lost their lives, says Sofia Andruchovytj, who vividly describes the violence.

She also depicts Stalin's regime's purges of the Ukrainian intelligentsia in the 1930s.

Writing showed me so many examples of how different regimes behave in similar ways. How they make people forget the will to act bravely or in ways that make us human.

Forgetting is dangerous

In "Amadoka", the violence is reflected through three different love pairs. Sofia Andruchovytj wonders why some become accomplices while others help their fellow human beings.

The fact that more people are now examining Ukraine's history gives her hope, while she thinks that everything has become complicated again with the war. The desire to understand and avoid trauma exists in parallel, which is also reflected in the growing interest in culture.

Many new bookstores have opened in the last three years and are always full of people. It's something that happens during war, people need to forget – but also to understand events better and find other ways to exist.

Born: 1982

Lives: Kyiv

Family: Husband, who is also an author, and a 16-year-old daughter. Her father is one of the country's most prominent authors, Jurij Andruchovytj.

Career: Debuted at 18 and has written several books. Got her international breakthrough with "Amadoka", which was published in 2020. The 1,000-page epic will be published in Sweden in two parts. Part two will be released in 2025.

Literary inspiration: "In recent years, it has been very important and inspiring for me to read female authors. I love Annie Ernaux, Sigrid Nunez, and Agneta Pleijel. On the one hand, it's because of my age, the personal experiences in other women's writing are close to my own view of things. And it helps me to handle things, to feel a connection to female power, it helps me remember who I am."

... Ukraine's future:

I cannot predict when this war will end, but what I know is that the consequences are very severe and serious, and we are already feeling them. There are so many complicated experiences. It's painful to go through this, to survive, we must forget some of the trauma, but we know that forgetting is also dangerous because it risks repeating history.

... having a father who is a famous author:

It was long complicated, and is. But after many attempts to find my own voice and to believe that I can write and say something original, I think I have managed to find confidence in myself as an author. "Amadoka" was the novel that made me more secure. Unfortunately, the full-scale invasion also led to me stopping evaluating it so much, it was no longer important.

Tags

TTT
By TTThis article has been altered and translated by Sweden Herald

More news

Tommy Myllymäki and Rickard Olsson
2 MIN READ

Tommy Myllymäki and Rickard Olsson Exit Let's Dance in Live Show

New Miss Snusk Debuts Promising
1 MIN READ

New Miss Snusk Debuts Promising to Engage Fans

Reporter Cut from Viola Davis
2 MIN READ

Reporter Cut from Viola Davis Interview Over Politics Question

Netflix Con Artist Mom Faces
1 MIN READ

Netflix Con Artist Mom Faces Fraud Charges in Singapore

Naval Academy Removes Hundreds of
1 MIN READ

Naval Academy Removes Hundreds of Books on Diversity and Justice

Amadou Bagayoko of Amadou &
2 MIN READ

Amadou Bagayoko of Amadou & Mariam Dies at 70

World Champion Kajsa Bergqvist Unmasked
2 MIN READ

World Champion Kajsa Bergqvist Unmasked on Masked Singer Sweden

Police Halt Yasin's Planned Arena
1 MIN READ

Police Halt Yasin's Planned Arena Concert Over Safety Concerns

Sean Diddy Combs Faces Five
1 MIN READ

Sean Diddy Combs Faces Five New Charges Including Sex Trafficking

Russell Brand Faces Rape and
1 MIN READ

Russell Brand Faces Rape and Sexual Assault Charges in London

Sabrina Carpenter's Stockholm Show Divides
2 MIN READ

Sabrina Carpenter's Stockholm Show Divides Critics

Emma Holten Wins Sara Danius
1 MIN READ

Emma Holten Wins Sara Danius Prize for Essay on Unpaid Work

Legal Hurdles Delay Miss Snusk's
2 MIN READ

Legal Hurdles Delay Miss Snusk's Transition to New Artist

Anders Hansen Explores AI's Impact
3 MIN READ

Anders Hansen Explores AI's Impact on Society in New SVT Series

Mavis Staples to Perform at
1 MIN READ

Mavis Staples to Perform at Way Out West Festival in Gothenburg

Girls of Sthlm: Influencers Seek
2 MIN READ

Girls of Sthlm: Influencers Seek Respect Beyond Glamour

The Traitors Wins Program of
1 MIN READ

The Traitors Wins Program of the Year at Sweden's Riagalan Awards

Swedish Authors Call on Culture
1 MIN READ

Swedish Authors Call on Culture Minister to Address Meta's AI Use

Uppsala Pavilion Wins Prestigious Kasper
1 MIN READ

Uppsala Pavilion Wins Prestigious Kasper Salin Architecture Prize

Muse Delays Istanbul Concert to
1 MIN READ

Muse Delays Istanbul Concert to 2026 Over Organizer Concerns

Sabrina Carpenter Shines in Sold-Out
2 MIN READ

Sabrina Carpenter Shines in Sold-Out Stockholm Shows

Michel Houellebecq Debuts Concert at
1 MIN READ

Michel Houellebecq Debuts Concert at Danish Literature Festival

Bruce Springsteen Unveils Seven Lost
1 MIN READ

Bruce Springsteen Unveils Seven Lost Albums in New Box Set

Royal Library to Create National
1 MIN READ

Royal Library to Create National Digital Book Lending Standard

Drake Gains Access to Key
1 MIN READ

Drake Gains Access to Key Documents in Kendrick Lamar Legal Battle

Italian Director Nanni Moretti Stable
1 MIN READ

Italian Director Nanni Moretti Stable After Heart Attack in Rome

Genre image
1 MIN READ

Lena From Appointed Permanent Secretary at Academy of Fine Arts

Ralph Fiennes Steps into Opera
1 MIN READ

Ralph Fiennes Steps into Opera Directing with Eugene Onegin in Paris

Christina Nilsson Shines as Aida
1 MIN READ

Christina Nilsson Shines as Aida at Birgit Nilsson Days in Båstad

Hilma af Klint Foundation Board
1 MIN READ

Hilma af Klint Foundation Board Stays Intact Pending Court Decision

Love is Blind Reunion: Swedish
2 MIN READ

Love is Blind Reunion: Swedish Couples Share Joyful Updates

Incurably Ill Woman's Journey to
3 MIN READ

Incurably Ill Woman's Journey to Fulfill Her Desires Becomes TV Series

Swedish Radio Journalist Åke Pettersson
1 MIN READ

Swedish Radio Journalist Åke Pettersson Passes Away at 77

Swedish House Mafia Joins Denniz
1 MIN READ

Swedish House Mafia Joins Denniz Pop Awards Jury

Medea's Children Returns to Stockholm
1 MIN READ

Medea's Children Returns to Stockholm Stage 50 Years Later

Swedish Violinist Johan Dalene Awarded
1 MIN READ

Swedish Violinist Johan Dalene Awarded Alfvén Society Scholarship

Genre image
1 MIN READ

60s Hitmaker Johnny Tillotson Dies at 84

Culture Minister Unfamiliar with Noted
1 MIN READ

Culture Minister Unfamiliar with Noted Directors Nolan and Widerberg

Swedish Artist Lap-See Lam Wins
1 MIN READ

Swedish Artist Lap-See Lam Wins Prestigious Norwegian Art Prize

Dick Bengtsson's Art Challenges Perceptions
3 MIN READ

Dick Bengtsson's Art Challenges Perceptions at Stockholm Exhibit