
Here is the translation: The following is a summary of the events of the night.
The police's regional command center has handled between 22.00-07.00 a number of cases related to Södermanland County.
Alarm from camera after break-in
The police were alerted shortly before 01:00 about an ongoing break-in at a restaurant in Oxelösunds city center. This after an unauthorized person was seen on camera inside near the cash register in the premises. The police arrive and can confirm that the door has been broken open. They begin to search the surrounding area and soon come across two people who are checked. A man has been taken in for questioning. A report regarding theft through break-in is made.
In addition, the police have handled several alarms regarding fights and made other routine checks on their own initiative or after being alerted by the public.