November 21, 07:20, Summary of the night, Västerbotten County
Västerbotten, a selection of police work during the night
00:00-07:00, three people have been taken into custody for intoxication (two of whom have been handed over to relatives). Police have also handled a report of assault at a private address (where those involved know each other) and assault in a bar setting (report/counter-report).
02:04, Umeå
Police are dispatched to an address in Öst-Teg following initial information about an attempted break-in at a garage. A window is broken and a suspected perpetrator has left the scene.
Police search for the perpetrator in the area. In connection with this, a man is found and identified (no interview is held).
The injured party is interviewed, the scene is documented and a report of criminal damage is filed.