June 21 08.19, Summary of the night, Jämtland County

Three people, in addition to those mentioned below, have been taken into custody in accordance with the LOB (Act on the Taking into Custody of Intoxicated Persons).

23:59, Narcotics Offense, Östersund

Lugnvik, the police are called to an address due to a disturbance. A man and a woman are at the address. The police suspect that they are under the influence of narcotics, they are asked to follow the police for a blood test. Both the man and the woman are suspected of minor narcotics offenses, personal use and possession. Reports are prepared.

00:02, Narcotics Offense, Östersund

City Centre, the police are called to a restaurant in the city centre due to two intoxicated women. One of them is refusing to leave the restaurant. The police arrive at the scene and find the women. Both are suspected of minor narcotics offenses, personal use. They are also taken into custody in accordance with the LOB (Act on the Taking into Custody of Intoxicated Persons). Reports are prepared.