January 8, 07.35, Summary of the night, Jämtland County

Here follow a selection of the night's events:

01.22 Wild animal accident, Åre:
Police receive a report of an accident involving a car and an elk on E14, Brattland. The driver is reported to have suffered injuries to his hands. It is unclear how the elk fared and a tracker is called out.

02.38 Wild animal accident, Åre:
Police receive a report of an accident involving a car and an elk on E14, Tångböle. There are no reports of personal injuries. It is unclear how the elk fared and a tracker is called out.

03.58 Attempted theft through break-in, Östersund:
Police patrol is ordered to a restaurant in central Östersund where an alarm has gone off. A door is open, but no suspect is present and there are no reports of anything stolen. 

Through police cameras, two suspected perpetrators, a man and a woman, are found and checked.

Somewhat traces are secured. A report regarding an attempt at theft through break-in is drawn up.

Other:
A person has been taken into custody for intoxication.

Police have also performed checks on people and vehicles that have not resulted in any suspicion of a crime.