August 14, 07.21, Summary of the night, Västerbotten County

01:42, Overindulgence, Umeå

The police are called to a restaurant in the city center. On the scene is an intoxicated woman. It is assessed that she cannot take care of herself, she is taken into custody according to the Act on the Taking into Custody of Intoxicated Persons (LOB).

02:13, Assault, Umeå

The police are called to a restaurant in the city center. There, a woman was offered a drink and after that became very intoxicated and nauseous. She suspects that someone may have put something in the drink. The woman is taken to medical care for examination. The police are conducting an interrogation with her. A report regarding assault is drawn up, there is no suspected perpetrator.