April 20 07.06, Summary of the night, Jämtland County

Under the night, a person in Östersund has been apprehended according to the Law on the apprehension of intoxicated persons.

22:28 Vandalism, Östersund
Police have been contacted regarding vandalism on a property in Torvalla. A windowpane is said to have been smashed. Police have been on the scene. No suspect is found. A report of vandalism is filed. 

23:05 Traffic control, Östersund
Police have checked traffic on Rådhusgatan, Söder in Östersund. All checked were without remark.

23:30 Traffic control, Östersund
Police have checked traffic on Kyrkgatan in Östersund's city center. All checked were without remark.

02:50 Attempted break-in, Östersund
Police were contacted regarding a break-in alarm triggered in a villa in Brunflo. A pane is said to have been smashed. Police have been on the scene. No suspect is found. However, there are reports of suspected reconnaissance in the area earlier. A report of attempted theft through break-in is filed. 

Other: A wildlife accident without personal injury has been reported to the police. It occurred on E45 Svenstavik, Bergs municipality.