07 June 08.07, Summary of the night, Jämtland County

Under the night, a person, in addition to the one mentioned below, has been taken into custody according to the LOB (Act on the Taking into Custody of Intoxicated Persons).  

Misshandel, Östersund

During the night, the police were contacted regarding a man allegedly violent against a woman at an address in Östersund Municipality. The police arrive at the scene and find the parties involved. They are supposed to have a relationship from earlier. The man is apprehended, suspected of assault. A report is filed.

01:45, Violence against a public official, Östersund

The police are alerted to a restaurant in the city center. There, the orderlies are said to have refused a woman entry due to intoxication. The woman is said to have become upset and, among other things, kicked at the orderlies. The police arrive at the scene. The woman is taken into custody according to the LOB (Act on the Taking into Custody of Intoxicated Persons). She is suspected of violence against a public official and violent resistance. A report is filed.

03:19, Narcotics offense, Östersund

The police check a man at a restaurant in central Östersund. It is suspected that the man is under the influence of narcotics. He is to follow the police for a blood test. A report regarding narcotics offense, own use, is filed.