
Here is the translated text: This follows a summary of the night's events.
The police regional command center has handled between 22.00-07.00 a 110 cases related to Jönköping County.
22:30 – Assault, Nässjö
A caller has met a man who appears to have been subjected to some form of assault. According to information received, he was attacked from behind with kicks and punches. The entire sequence of events is quite unclear, but it ends in a report of assault. The person affected should not have suffered serious injuries.
01:24 – Assault, Värnamo
Police patrol initiates its own case due to a fight in Värnamo. Two men in their 20s are said to be affected, but not seriously injured. There are currently no suspects. Two cases of suspected assault are reported.
02:19 – Assault, Jönköping
The police receive a call that a person was hit and had their head hit against a stone wall at the resecentrum in Jönköping. A little later, the police meet a man who is suspected of assault, but is also to be considered as a plaintiff as he has minor injuries. According to information, the incident at the resecentrum is linked to a fight that occurred earlier at a pub on Väster.
04:05 – Traffic accident, Nässjö
Police patrol sees a car that crashed into a median strip. The driver of the vehicle is said to have contacted a wrecker himself. The whole thing ends in a report of reckless driving. The driver is not injured.
Aside from this, the police have handled some drunk people and other fights. They have also made other routine checks on their own initiative or after a call from the public.