
Here is the translated text: This is a summary of the events of the night.
The police's regional command center has handled between 22.00-07.00 a total of 50 cases related to Södermanland County.
23:50 – Assault, Eskilstuna
Police are being sent to the northern parts of Eskilstuna city after receiving information that a woman was assaulted by a man. The woman has suffered a head injury, and was taken to hospital in an ambulance to be bandaged. The injury is not considered to be serious. A few hours later, the police encounter the man who is suspected to have been involved in the incident. He is arrested suspected of assault.
03:10 – Assault, Eskilstuna
A woman comes into a hotel in the city and says that she was attacked. The woman is said to have shown that she was beaten, but has not needed an ambulance. The whole thing is said to have taken place outside somewhere in the center. The police have been on the scene and spoken with the woman. A report regarding assault is drawn up.
Aside from this, the police have handled a larger number of wild animal accidents and made other routine checks on their own initiative or after a call from the public.