Sign Language and Deafblind Interpreters

NerikeTolkarna AB · Örebro, Örebro County

Full timePermanentEnglish a merit4 positions

Apply by 31 Dec

Employer
NerikeTolkarna AB
Address
Fridhemsgatan 2, 70232 Örebro
Occupation
Teckenspråkstolk/Dövblindtolk
Hours
Full time
Employment
Permanent
Duration
Open ended
Salary
Fixed and variable pay
Experience
Asked for
Posted
30 Oct
Apply by
31 Dec

About the job

Machine translated from Swedish. The employer’s original text is below the translation.

Both full-time and part-time opportunities are available.
NerikeTolkarna AB continues to develop as it takes responsibility for the national relay service for video telephony.
We are looking for sign language interpreters who would like to work with us at our head office in Örebro or at one of our branches in Härnösand and Visby.
We place great value on employee engagement, customer focus and the way people are treated, as well as your willingness to work with the relay service. It is also important to us that you are a good fit and can become part of our work group.
In addition to video telephony, the roles will include, among other things, interpreting in everyday situations and interpreting in education at various levels. We have agreements with a number of regions, government agencies, universities and Örebro municipality, which enables us to offer a broad range of work.
As a newly qualified interpreter at NerikeTolkarna, you will have strong support from mentors and method developers, who will help you settle into the organisation and workplace with confidence, and support your continued development as an interpreter.
Would you like to have colleagues who are professional, positive, committed and considerate, and to be part of an organisation that is evolving and strives to listen to its employees and develop the organisation together with them?
Can you identify with our values:
Joy, Commitment, Responsibility and Participation?
We look forward to receiving your application!
Required: A qualification in sign language and deafblind interpreting.
Desirable: Experience of video telephony, authorisation, further training relevant to the profession, training in speech-to-text interpreting, training in audio description, and good knowledge of English.
Forms of employment:
Permanent and fixed-term employment, with considerable scope to influence your working hours. Full-time or part-time.
Read more about the company at www.neriketolkarna.se.
We are also on Facebook and Instagram.
If you have any questions about the role, please contact Maria Frendberg 073-514 54 12
Union representative Eva Västlund 070-301 01 48
Work environment representative Eva Västlund 070-301 01 48
Send your application with CV to ansokan@neriketolkarna.se. Applications and appointments are handled on an ongoing basis. Start date by agreement. Closing date for applications: 31 December.

The original ad in Swedish

Teckenspråks- och dövblindtolkar

Möjlighet finns till både heltid och deltid.

NerikeTolkarna AB fortsätter att utvecklas i och med ansvaret för den nationella förmedlingstjänsten för bildtelefoni.

Vi söker teckenspråkstolkar som vill arbeta tillsammans med oss på huvudkontoret i Örebro eller någon av våra filialer i Härnösand och Visby.

Vi sätter ett stort värde på medarbetarengagemang, kundperspektiv och bemötande samt på din vilja att arbeta med förmedlingstjänsten. För oss är det även viktigt att du passar in och kan bli en del i vår arbetsgrupp.

Tjänsterna kommer förutom bildtelefoni att innefatta bland annat vardagstolkning samt utbildningstolkning på olika nivåer. Vi har avtal med ett antal regioner, myndigheter, universitet samt Örebro kommun vilket ger oss möjlighet att erbjuda en bred tjänst.

Som nyutbildad tolk på NerikeTolkarna har du ett gott stöd av mentorer och metodutvecklare som hjälper dig att på ett tryggt sätt komma in i verksamheten och på arbetsplatsen samt stöttar dig i att fortsätta utvecklas som tolk.

Vill du ha kollegor som är professionella, positiva, engagerade och omtänksamma, samt ingå i en verksamhet som är föränderlig och som strävar efter att lyssna in medarbetarna och utveckla verksamheten tillsammans med dem?

Kan du ställa dig bakom våra värdeord

Glädje, Engagemang, Ansvar och Delaktighet?

Välkommen med din ansökan!

Erfordras: Examen teckenspråks- och dövblindtolkutbildning.

Meriterande: Erfarenhet av bildtelefoni - auktorisation - för yrket relevant fortbildning skrivtolkutbildning – syntolkutbildning - goda kunskaper i engelska.

Anställningsformer:

Tillsvidareanställning och visstidsanställning med stor möjlighet att påverka dina arbetstider. Heltid eller deltid.

Läs mer om företaget på www.neriketolkarna.se.

Vi finns även på Facebook och Instagram.

Har du frågor kring tjänsten är du välkommen att kontakta Maria Frendberg 073-514 54 12

Facklig företrädare Eva Västlund 070-301 01 48

Arbetsmiljöombud Eva Västlund 070-301 01 48

Ansökan med CV skickas till ansokan@neriketolkarna.se. Ansökningar och tillsättningar hanteras löpande. Tillträde enligt överenskommelse. Sista ansökningsdag 31 december.

Requirements

Languages

  • Sign language

Skills

  • Teckenspråkstolkning

Nice to have

Languages

  • English

Skills

  • Skrivtolkning
  • Auktoriserad tolk

Experience as

  • Teckenspråkstolk/Dövblindtolk

Apply by 31 Dec

Apply on Platsbanken (opens in a new tab)

Or by email: ansokan@neriketolkarna.se

Posted
30 Oct
Positions
4
Salary
Fixed and variable pay
Scope
100%
Duration
Open ended

More jobs in Örebro

See all

New jobs like this one in your inbox, the day they are posted.

Ad published by NerikeTolkarna AB on Platsbanken, Arbetsförmedlingen’s job board, open data. Sweden Herald shows it in full, machine translated into English; the application goes to the employer.