It was during Monday night's 4-1 loss at Colorado that television cameras swept over Toronto's injured players in the stands, and Nylander appeared to point his finger at the camera.
A press release from the NHL states: "Nylander's gesture is a violation of league policy."
He previously apologized for the "moment of frustration," saying he did not mean to upset anyone.
