November 3, 16:58, Traffic Control, Västerbotten County

BJURHOLM

A traffic check for sobriety was conducted on Storgatan at 11 o'clock.

ROBERTSFORS

During the morning, a driver was stopped for a check. The driver, a man, had revoked his driver's license. A report was made regarding reckless driving without a license.

UMEÅ

At 1 pm, a traffic check was conducted on Skravelsjövägen in Röbäck. Two drivers were fined due to speeding offenses.

Mitt på dagen kontrollerades ett fordon på E12 i höjd med I 20-området i Umeå. Föraren hade återkallat körkort och misstanke om grov olovlig körning uppstod. Anmälan ska upprättas och bilen togs i beslag för att förebygga framtida trafikbrott.

Translation: During the day, a vehicle was checked on E12 near the I 20 area in Umeå. The driver had revoked his driver's license and suspicion of reckless driving without a license arose. A report will be made and the car was taken into custody to prevent future traffic offenses.

VILHELMINA

During the morning, traffic was checked on E45. All drivers were sober, but one was fined for a speeding offense.

Alla som passerade nykterhetskontrollen som utfördes på E45 i Vilhelmina vid 13-tiden var utan anmärkningar.

Translation: All who passed the sobriety check conducted on E45 in Vilhelmina at 1 pm were without remarks.

VINDELN

Around 11 am, a traffic check was conducted on Storvägen. Sobriety and speed were checked, among other things. Fines were issued to a driver whose vehicle had a driving ban.

Vid 13-tiden utfördes en trafikkontroll på E12 i Granö. Resultatet blev tre utfärdade böter och två omhändertagna körkort.

Translation: At 1 pm, a traffic check was conducted on E12 in Granö. The result was three issued fines and two seized driver's licenses.

ÅSELE

At 3 pm, a check of trailer security on trucks was conducted in Åsele.