November 22, 08:10, Summary of the night, Västerbotten County

Two people have been apprehended according to the LOB (Law on the apprehension of intoxicated persons).

Misshandel, Umeå

During the night, a man was apprehended and subsequently detained, suspected of being violent towards a woman. This is alleged to have occurred inside an apartment. The man is also alleged to have refused to leave the apartment despite the woman having asked him to do so. The two individuals involved have been in a relationship previously. The man is suspected of assault and breach of peace. A report has been filed. There are no reports that the woman needed to seek medical attention in connection with the incident.

23:59, Rattfylleri, Lycksele

Police are checking a private vehicle in central Lycksele. It is suspected that the driver, a man, is under the influence of narcotics. He is to follow the police for a blood test. A report regarding narcotics driving under the influence has been filed. The police apprehend the man's driver's license.

00:12, Olaglig taxitrafik, Umeå

Ersboda, police are checking a private vehicle. Three people are in the vehicle. It is suspected that the driver, a man, is operating illegal taxi services. A report has been filed.

01:34, Hot mot tjänsteman, Umeå

A night watchman at a nightclub in the city center contacts the police. Outside the nightclub, a man has been threatening and violent towards the night watchman. The police arrive at the scene and find the individuals involved. The man is suspected of threatening a public official and violent resistance. He is removed from the city center. A report has been filed.