May 22, 15.43, Theft, Östersund

13:23, the police are called to a grocery store in the center. A man is suspected of stealing from the store and then leaving the scene. The police may encounter the man a short distance from the store, he is suspected of petty theft. A report is filed.

14:29, the police are called to another grocery store in the center. On the scene, a girl under 15 years old is found who is suspected of stealing from the store. A report concerning petty theft is filed. The girl is handed over to her guardians. According to routine, a report is also filed with social services.