
Here is the translation: Follows a summary of the night's events.
The police regional command center has handled between 22.00-07.00 a number of 40 cases concerning Östergötland county.
Break-in in Linköping – 03:31
Ambulance personnel alert the police that a door to a pizzeria in Västra Valla is broken and open. Upon arrival, the police patrol can confirm that someone forced the entrance door and opened a cash register. They have later spoken with the owner and worked to secure evidence at the scene. A report regarding theft through break-in is written.
Aside from this, the police have, among other things, conducted routine checks on their own initiative or after an alarm from the public.