June 14 08.22, Summary of the night, Västerbotten County

Here follow a selection of the night's events:

01.35 Umeå:
Police patrol is ordered to the central station where it is said that high music is being played from cars. A driver is turned away from the scene.

01.40 Traffic offense, Skellefteå:
Car driver on E4, Älvsbacka, receives a fine for disorderly conduct as the car has tinted side windows.

01.57 Assault, Umeå:
Police patrols are ordered to a pub in central Umeå where a man is said to have been violent against other people on the dance floor. A report is filed regarding minor assault and harassment. The man is turned away from the scene.

02.04 Drug offense, Umeå:
Police patrol is ordered to a pub in Umeå where a security guard has found drugs on two men. The two are suspected of being under the influence of drugs and are to follow for blood sampling. A report is filed regarding minor drug offense (possession and use).

02.21 Assault, Umeå:
Police patrol is ordered to a fast-food restaurant in central Umeå due to a fight involving two men. No one has needed ambulance care. The patrol takes up a report and a counter-report regarding assault. One of the men is apprehended according to the Law on the Temporary Prohibition of Driving a Motor Vehicle (LOB), the law on the temporary prohibition of driving a motor vehicle.

Other:
Police have handled a case during the night where a man in a residence in Skellefteå municipality is suspected of assaulting a woman he has a relationship with. The man is arrested and will be questioned after sobering up. There are no reports that the woman needed medical care.

Seven people have, in addition to the above, been apprehended for drunkenness.

Police have also carried out a number of checks on people and vehicles that have not resulted in any suspicion of a crime.