
Here is the translated text: Here comes a selection of the night's events in the police district.
The police regional command center has handled between 22.00-07.00 a hundred cases related to Södermanland County.
22:36 Police were alerted to Sundbyvägen in Eskilstuna due to a caller hearing two bangs. When the police patrol checked the area and talked to people who were outside, it turned out that the noise came from a car with powerful exhaust backfires. The police patrol has subsequently left without taking action.
01:56 Police and ambulance were alerted to Trosa harbor due to an assault outside. When the police arrived at the scene, a man in his 20s was lying on the ground. The victim is said to have been kicked and hit. He was taken to the hospital by ambulance. The police have spoken with witnesses and checked cars and streets in the area, but no perpetrator has been arrested. The legal situation is serious assault.
In addition, the police have had cases of traffic offenses, drunkenness, wildlife accidents, preventive work against crime, as well as various checks on their own initiative or after a call from the public that have not led to anything serious.
No more serious violent crimes have come to the police's knowledge.