July 19 07.58, Summary of the night, Västerbotten County

Since midnight, three people in Umeå have been taken into custody according to the LOB, the law on the taking into custody of intoxicated persons.

01:17 Traffic offense, Umeå
Police issue a fine for disorderly conduct when two people ride on the same electric bicycle, west of town in Umeå.

02:24 Gross drunk driving, Skellefteå
Police stop and check a car in the center. The driver, a man, blows positively and is arrested suspected of gross drunk driving. He is also suspected of unauthorized driving.

06:04 Traffic control, Umeå
Police have had a traffic control on Backenvägen. All who blew into the police's sorting instrument were sober.

Other: Two wildlife accidents without personal injury have been reported to the police. They occurred on E4 Täfteböle, Umeå and in Övre bäck, Skellefteå.

Summary of the police's work in connection with Åsele market, Saturday:

Police who have worked in Åsele during the evening and night report on a hectic pass with many disorderly conduct. A number of fines for disorderly conduct have been issued for high music and other behavior offenses in traffic. 

Alcohol has been confiscated from people who were too young to possess this and a number of people have been taken into custody according to LOB, the law on the taking into custody of intoxicated persons. Both minors, who were handed over to relatives, and an adult who had to sleep off the drunk in the cell. 

Even this evening, the police have come into contact with narcotics where some preparations have been seized. Further investigative measures also resulted in a suspicion of minor firearms offenses. 

Summary of the police's work in connection with Motor Week in Lycksele, Saturday:

There were a lot of people on the move but the evening and night were calm from a police perspective.  Several events attracted a lot of visitors, but the atmosphere has been good throughout. A few fines have been issued and all were traffic-related.