July 14 07.44, Summary of the night, Västerbotten County

During the night, a person in Skellefteå has been taken into custody according to the Law on the Care of Intoxicated Persons.

During the night, the police in Umeå have arrested a woman in her 30s suspected of committing a crime against a man she has a relationship with. This includes assault and unlawful threats. After questioning, the prosecutor has decided to detain her. 

22:05 Driving under the influence, Umeå
Police stop and inspect a car on Teg in Umeå. The driver, a man, is taken for a blood test after suspicion of narcotics influence. A report is filed regarding driving under the influence, minor narcotics offense through personal use and possession, and speeding. The driver's license is confiscated. 

00:02 Unlawful driving, Umeå
Police stop and inspect an A-tractor suspected of driving faster than allowed. The vehicle is seized and a report is filed regarding unlawful driving. The guardian is contacted. 

02:57 Theft, Umeå
Police are contacted regarding a woman who is unauthorized on a plot in central Umeå. Police go there and find the woman with various goods suspected of being taken. She is arrested suspected of theft and later detained by the prosecutor.