January 31 07.46, Summary of the night, Västerbotten County

Five people, in addition to the one mentioned below, have been taken into custody in accordance with the LOB (Act on the Detention of Intoxicated Persons). One of them is suspected of minor narcotics offenses, personal use.

22:35, Traffic Offenses, Umeå

Täfteå, the police are checking a tractor. It is suspected that the vehicle can travel faster than the allowed speed. The driver, a teenager, is suspected of unauthorized driving. A report is filed. Two teenage girls were seated in the back of the tractor, they are given fines.

01:37, Provocative Behavior, Umeå

Central city, the police pass a man who is urinating in a public place. The man is given a fine.

02:25, Harassment, Umeå

Central city, two men are said to have become enemies and started pushing each other in line to a fast food restaurant. The police arrive at the scene. Both men are suspected of harassment. A report and a counter-report are filed.

02:37, Violent Resistance, Umeå

Central city, a loud man approaches a patrolling police car and tries to hit a window. The man is perceived as intoxicated. The police also suspect that he is under the influence of narcotics. He is taken into custody in accordance with the LOB (Act on the Detention of Intoxicated Persons). During the detention, the man resists. He is suspected of violent resistance and minor narcotics offenses, personal use. A report is filed.