
Here is the translated text: Here comes a selection of the night's events in the police district.
The regional police headquarters has handled around 40 cases between 22.00-07.00 that concern Södermanland County.
05:53 The police were called to Trädgårdsgatan in Katrineholm due to an attempted robbery. Two unknown perpetrators are said to have rung on a door and tried to force their way into a dwelling without succeeding. Thereafter, the duo is said to have disappeared on an electric bike. The police have been on the scene and a report of attempted gross robbery will be written. There is no suspect or arrested in the matter. The victim, a 55-year-old woman, is said to have escaped physically unscathed.
In addition, the police have had cases of wildlife accidents, traffic offenses, traffic controls, crime prevention work, and various other checks on their own initiative or after a call from the public that have not led to anything serious.
No more serious violent crimes have come to the police's knowledge.