December 31, 08.00, Summary of the night, Östergötland County

Good morning. During the night leading up to New Year's Eve, the regional command center of the police east has handled a number of cases related to Östergötland's county. This has involved some conversations about fireworks, but also security-enhancing work and checks of people and vehicles. 

01:06, Assault, Norrköping
A man was assaulted outdoors in Norrköping during the night. The incident is classified as aggravated assault since the injured party was injured with a blunt object. The person affected, a man in his mid-30s, was taken to medical care. 

The circumstances surrounding the incident are not yet clarified. Therefore, there is no more information to provide at this time. No person has been apprehended.

02:53, Theft by burglary, Norrköping
Police are called to a business operation in the Old Town district due to a break-in at a business operation. On the scene, it can be noted that there is a hole in a window and that goods of an unknown value have been stolen. No person is suspected.