August 3, 07.38, Summary of the night, Östergötland County

The police's regional command center has handled between 22.00-07.00 a number of cases related to Östergötland County.

01:04 - Vandalism, Norrköping
A caller reports after hearing glass break and observing glass shards on the floor at a garage on Norra promenaden. The police arrive at the scene and can confirm that a windowpane is damaged. The case is classified as vandalism. There is nothing at present that suggests that anyone has taken anything from the garage. There is no suspected person. 

01:15 – Unlawful threats, Norrköping
The police are alerted to something that is supposed to have happened at a hotel in Norrköping. Exactly what happened is still unclear, but when the police arrive at the scene and meet the involved individuals, a calm situation prevails. No one is physically injured. However, information has emerged that suggests a man is supposed to have threatened a woman. The man, who is in his mid-30s, is arrested on suspicion of unlawful threats. 

Since the late Sunday evening, the police have, among other things, conducted a number of routine checks on their own initiative or after a call from the public.