Here is the translation: This follows a summary of the night's events.
The police's regional command center has handled between 22.00-07.00 a number of 120 cases related to Jönköping County.
Several cases of disorder and fights in Eksjö
During the night, the police have had a lot to do in Eksjö in connection with the city festival. This includes a number of cases related to intoxication, refusal to leave the area and a few cases of assault and fights. No one is said to have suffered serious physical harm during the night. No one has been arrested for more serious crimes either. At least ten people have been refused, removed or taken into custody for disturbing the public order in Eksjö during the night. At least 15 people have been taken into custody for intoxication (LOB). The above figures refer to the period between 22:00-07:00.
Suspected robbery
Shortly after midnight, the police are contacted after a suspected robbery in Gnosjö municipality. A man is said to have been subjected to violence by several others, and in connection with the incident, he was robbed of his car. Further details about the course of events are not yet clarified. However, there are currently no suspects in the case. A report has been filed regarding the robbery. The police will now proceed with various interrogations to get more information about what happened. The affected man is said not to have suffered serious injury.
In addition, the police have handled a number of cases related to mental illness and intoxication, as well as made routine checks on their own initiative or after a report from the public.