
Summary of last night's events.
The police have handled a 140-number of events in Östergötland's county between 22 and 07. No serious violent crimes or serious events have come to the police's knowledge. Six wild accidents (moose, wild boar) have occurred but not with any personal injuries.
A 30-number of cases of drunkenness have been handled where the person was either taken into custody in accordance with the LOB or was driven home.
Hugo Parkfestivalen in Norrköping has according to the police's operations manager been a pleasant arrangement. There were more visitors than the evening before, around 6,500, which also meant more to do for the police. A dozen people have been taken into custody in accordance with the LOB and twelve have been rejected or removed in accordance with pl13. An assault has been reported where the complainant was hit in the face by a person unknown to him.
01:29 Assault - Motala
A security guard reports that a woman in her 20s has been assaulted in Motala's city center. On the spot, the police can take into custody the suspected perpetrator, another woman of the same age, in accordance with the LOB. No one is seriously injured.
03:39 Burglary - Norrköping
A burglary in a dwelling on Berget in Norrköping is reported by the complainant who discovered this when he came home. The perpetrator or perpetrators have climbed up and entered through a broken window on the upper floor. They have then searched the dwelling and seized valuables. The police have been on the scene and further technical investigations will be made.