Swedish sentence of the day

One everyday Swedish sentence a day, with its English translation and a note on when to use it. Listen to it, then use it the same day.

365 in all · new every morning

Earlier days

Tue 17 NovHissen är störd igen.The lift is out of order again.Mon 16 NovJag ska boka julbord innan det blir fullt.I’m going to book the Christmas buffet before it fills up.Sun 15 NovSka vi göra en kräftskiva i augusti?Shall we have a crayfish party in August?Sat 14 NovJag tycker vi ska fokusera på det viktigaste först och ta resten sen.I think we should focus on what matters most first and handle the rest later.Fri 13 NovDet är kö i bostadskön, men jag stannar kvar.There’s a queue in the housing line, but I’m staying in it.Thu 12 NovKan du visa legitimation?Can you show ID?Wed 11 NovOm vi delar på ansvaret blir det lättare för alla att orka.If we share the responsibility, it’s easier for everyone to cope.Tue 10 NovJag kan fixa det i dag, om inget annat kommer emellan.I can sort it out today, if nothing else comes up.Mon 9 NovJag försöker få ihop vardagen, men det kräver lite planering.I’m trying to make daily life work, but it takes some planning.Sun 8 NovKan vi bestämma en tid som funkar för båda?Can we decide on a time that works for both of us?Sat 7 NovJag ska anmäla flytt.I’m going to report my change of address.Fri 6 NovHar du kvittot kvar?Do you still have the receipt?Thu 5 NovJag vill gärna förstå, kan du ge ett exempel?I’d like to understand, can you give an example?Wed 4 NovI dag hissar vi flaggan och tar en fika ute, om vädret tillåter.Today we’ll raise the flag and have a fika outside, if the weather allows.Tue 3 NovJag tänkte bara säga att jag uppskattar dig.I just wanted to say that I appreciate you.Mon 2 NovJag hade tänkt laga något enkelt, men ändå gott.I was planning to cook something simple, but still tasty.Sun 1 NovDet är inte hela världen, men vi behöver rätta till det.It’s not the end of the world, but we need to fix it.Sat 31 OctVi kan ses där, så hittar vi lättare.We can meet there, so it’s easier to find each other.Fri 30 OctVi kan testa det i liten skala först och utvärdera efteråt.We can test it on a small scale first and evaluate afterward.Thu 29 OctVi tänder ljus på kyrkogården.We’re lighting candles at the cemetery.Wed 28 OctDet är allergivarning i dag.There’s an allergy warning today.Tue 27 OctJag ska kolla SMHI innan vi ger oss av.I’m going to check SMHI before we head out.Mon 26 OctJag kör långsammare när det är blankis.I drive more slowly when there’s black ice.Sun 25 OctJag raderade det utan att klicka.I deleted it without clicking.

Swedish phrases A–Z

D

J

K

S

More Daily Swedish

Images: Unsplash