Protesters reportedly had batons. They left the scene shortly after the altercation.
A UN spokesperson said two guards suffered minor injuries and the building was slightly damaged. The incident is being investigated by both Brazil and the UN.
The premises are fully secured and negotiations are continuing, according to the spokesperson.
