June 9, 10.30, Traffic Control, Norrbotten County

Arvidsjaur

At 9 o'clock a traffic control was held just outside Arvidsjaur. In connection with this, a driver was stopped where suspicion arose that the driver, a woman, was under the influence of narcotics. She was accompanied for a blood test and interrogation. A report was filed regarding driving under the influence of narcotics and a minor narcotics offense, and her driver's license was confiscated. The test results will later show if a crime was committed.

Boden

Early in the morning, a sobriety check was held at Norrbottensvägen, Trångfors. Thereafter, a traffic control was held at Svängleden, Sävastön. All drivers were sober, but two were fined due to speeding offenses.

Runt klockan 10 hölls en nykterhetskontroll vid Travbanegränd, Sanden, utan några anmärkningar.

becomes

Around 10 o'clock a sobriety check was held at Travbanegränd, Sanden, without any comments.

Luleå

Early in the morning, a sobriety check was held at riksväg 97, Sunderbyn. In connection with this, a driver, a man, blew positively in the police's sifting instrument and suspicion of driving under the influence arose. The man was accompanied for a blood test and he blew then under the punishable limit, not a crime.

Pajala

Around 9:30, the traffic was checked at riksväg 99.

Piteå

Around 8 o'clock a sobriety check was held at Hammarvägen, Öjebyn, without any comments. Thereafter, the traffic was checked at Nya Älvvägen. All drivers were sober, but a driver who was checked lacked a driver's license and suspicion of unauthorized driving arose.