A selection of the night's police activity between 00:00-07:00.
Since midnight, two people have been apprehended for intoxication in Umeå.
00:28 Traffic control, Skellefteå
Police have conducted a traffic control on E4 Istermyrliden, Skellefteå. Three fines were issued for speeding offenses, the highest recorded speed was 102 kilometers per hour on the 80-mile stretch.
01:15 Traffic control, Sorsele
Police have conducted a traffic control on Strandvägen in Sorsele. Sobriety was checked for ten drivers and all were sober.
01:22 Unlawful entry, Skellefteå
Police are ordered to Vitbergsbadet as two people are found to be unlawfully on the premises. A police patrol finds two men on the scene. They are suspected of unlawful entry.
02:58 Vandalism, Umeå
Police are ordered to Umedalen due to a vandalism incident. A man is said to have been seen smashing windows on a residence. Police find the suspect, a man in his 40s. He is apprehended in accordance with the Law on the Deprivation of Liberty of Intoxicated Persons and taken to medical care as he has been injured. A report of vandalism is filed.
Summary of police work in connection with Åsele market, Friday:
On Friday, there were more people on the move in Åsele. The police generally experienced a calm evening with a few minor incidents. There were a few fines issued for traffic offenses, one person was apprehended for intoxication and was allowed to sleep off the effects in the mobile arrest. The police also turned away a number of vehicles due to excessive noise. A report of assault and a counter-report of assault were filed after a fight at Trillens festival site.
Summary of police work in connection with Trästocksfestivalen in Skellefteå, Friday:
Police, together with security guards, have worked preventatively against crime on the festival site and in the area adjacent to the festival. The atmosphere among the visitors has been good and, as of now, no crimes have been discovered on the festival site.
Security guards have apprehended two people due to high levels of intoxication, these individuals were handed over to the police.
Total six people have been turned away from the festival site due to disorderly conduct.