December 2 07.06, Summary of the night, Dalarna County

Assault, Avesta
00.20. A patrol is dispatched to an address in Avesta due to a 55-year-old man assaulting a woman a few years younger. After gathering information, a report and counter-report of assault of normal degree are made. The individuals involved are familiar with each other from before. There are no reports of them seeking medical care. 

Threats, Malung-Sälen
00.24. A man in his late teens is suspected of threats after threatening to hit a 20-year-old man. 

Traffic Accident, Avesta
06.17. A driver has driven into a minibus from behind at Fors, on national road 68. The vehicles block the traffic so the police are on site to assist with traffic direction and investigation work. The driver of the car feels some pain. The incident is ongoing. 

The patrols have carried out checks of people and vehicles without comment and handled incoming calls that have not resulted in any report or action. No more serious crimes have come to the police's knowledge.